فيعالميتزايدفيهالتواصلبينالثقافات،أصبحتالقدرةعلىالتعبيرعننفسكبلغاتمتعددةمهارةلاتقدربثمن.جملة"أنافيالطريقإليكم"باللغةالإنجليزيةهيواحدةمنتلكالعباراتالمفيدةالتييمكنأنتحتاجهافيمواقفمختلفة.
كيفتقول"أنافيالطريقإليكم"بالإنجليزية؟
الترجمةالأكثردقةلهذهالعبارةهي:"I'monmywaytoyou"أويمكنكقول"I'mcomingtoyou"
هذهالعبارةالبسيطةتحملمعانيمتعددةحسبسياقالحديث.دعونانستكشفاستخداماتهاالمختلفة:
1.فيسياقالعمل:
عندماتتأخرعناجتماعمهم،يمكنكإرسالرسالة:"Dearteam,أنافيالطريقإليكمبالانجليزيتعلمالتعبيرعننفسكبثقةI'monmywaytotheoffice.ETA15minutes."
2.فيالمواقفالاجتماعية:
إذاكنتذاهبًالزيارةأصدقائك:"Heyguys,I'mcomingtoyounow.ShouldIbringanything?"
3.فيالسفر:
عندماتكونفيطريقكلمقابلةشخصفيالمطار:"Don'tworry,I'monmywaytotheairportnow."
نصائحلاستخدامالعبارةبشكلصحيح:
زمنالفعل:استخدمالمضارعالمستمر(PresentContinuous)لأنهيعبرعنفعليحدثالآنأوفيالمستقبلالقريب.
إضافةالتفاصيل:يمكنكجعلرسالتكأكثروضوحًابإضافةمعلوماتمثل:
- وقتالوصولالمتوقع(ETA-EstimatedTimeofArrival)
- وسيلةالمواصلاتالتيتستخدمها
أيتأخيراتمتوقعة
نبرةالحديث:يمكنتعديلنبرةالعبارةحسبالعلاقةمعالشخص:
- رسمية:"I'mcurrentlyonmywaytoyourlocation."
- ودية:"Onmyway!Seeyousoon!"
عباراتمشابهةقدتحتاجها:
- "I'mheadingtoyounow"
- "I'mmakingmywaytoyou"
- "I'llbethereshortly"
- "I'menroute"
أخطاءشائعةيجبتجنبها:
عدماستخدامحرفالجرالصحيح:بعضالمبتدئينقديقولون"I'mintheway"وهذاخطألأنالمعنىيصبحمختلفًاتمامًا(أنافيالطريق-بمعنىعائق).
الخلطبين"coming"و"going":
- Use"coming"عندماتتجهنحوالمتحدث
Use"going"عندماتبتعدعنالمتحدث
نسياناستخدامالفعلالمساعد"am"فيالمضارعالمستمر.
كيفتطورمهاراتكفيالتعبيربالإنجليزية؟
- مارسالمحادثةاليوميةمعمتحدثينأصليين
- استخدمتطبيقاتتعلماللغةبانتظام
- شاهدالأفلاموالمسلسلاتالناطقةبالإنجليزية
- اقرأمقالاتوكتبباللغةالإنجليزية
تذكرأنتعلماللغةهوعمليةمستمرة.كلمااستخدمتالعباراتالجديدةفيسياقاتحقيقية،كلماأصبحتأكثرطلاقة.جملةبسيطةمثل"أنافيالطريقإليكم"يمكنأنتكونبدايةرحلتكنحوإتقانالتعبيرعننفسكبثقةبالإنجليزية.
ابدأاليومبتجربةاستخدامهذهالعبارةفيمواقفحياتكالواقعية،وسجلتقدمك.معالوقتوالممارسة،ستجدنفسكتتحدثبطلاقةدونالحاجةللتفكيرفيالترجمة.
